Politique des données personnelles et conditions générales de ventes

CONDITIONS GENERALES DE VENTE DES SERVICES DE LOUVRE HOTELS GROUP

Mise à jour le 3 novembre 2020

PROPRIETAIRE et EDITEUR DU SITE

LOUVRE HOTELS GROUP
Société par actions simplifiée au capital de 117.624.016 €, RCS Nanterre 309 071 942, dont le siège social est situé au :
Tour Voltaire, 1 place des Degrés, 92800 PUTEAUX LA DEFENSE

Directeur de Publication : Frédéric ROULOT

Tel : +33 (0)1.73.21.98.99 – Mail : [email protected]
N° individuel de TVA : FR 16 309 071 942
SIRET : 309 071 942 00 127

HEBERGEURS DU SITE LOUVRE HOTELS GROUP ET DES SITES DES MARQUES COMMERCIALES

CSC

Société enregistrée au registre du commerce et des sociétés du DELAWARE, dont le siège social est situé :

251 Little Falls Drive, Wolmnigton, DE 19808 – United States of America.

Tel :1-866-403-5272

Spécificités des réservations faites au sein de l’Etablissement HOSHO

CLOUDINN

Société enregistrée au registre du commerce et des sociétés de Giza en Egypte sous le numéro 68360

Situé :

7 Al Israa Street, Mohandessin, Giza, Egypt

HEBERGEUR DES APPLICATIONS MOBILES

Google

Société enregistrée au registre du commerce et des sociétés de Californie, dont le siège social est situé : 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View, CA, United States of America.

Apple

Société par actions, enregistrée au registre du commerce et des sociétés de Californie, dont le siège social est situé : 11 Apple Park way, Infinite Loop, Cupertino, CA, United States of America.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRESENTES CONDITIONS GENERALES DE VENTE DES SERVICES DE LOUVRE HOTELS GROUP AVANT TOUTE RESERVATION

En tant que tête d’un réseau de franchise hôtelière, LOUVRE HOTELS GROUP vend les services présents sur son site de vente LOUVRE HOTELS GROUP, sur les Sites de vente de ses marques commerciales et, sur ses Applications Mobiles et sur une plateforme dédiée à son programme de fidélité (ci-après désignés les “Services”).

Les présentes conditions générales de vente (ci-après les « CGV ») s’appliquent à toute Réservation effectuée par une personne physique non commerçante à titre individuel (ci-après le « Client ») sur les Services de LOUVRE HOTELS GROUP, dans un des établissements affiliés de LOUVRE HOTELS GROUP exploités notamment sous les marques Première Classe, Hosho, Campanile, Kyriad, Kyriad Prestige, Kyriad Direct, Tulip Inn, Golden Tulip, Royal Tulip, Sarovar, Tulip Résidences (ci-après les « Marques Commerciales ») et dans les établissements d’enseignes partenaires (les « Partenaires »).

Le Client est invité à se rapprocher de l’établissement qu’il sélectionne pour connaitre les modalités de séjour de chaque établissement (ci-après les « CGV Séjour »).

En utilisant les Services, le Client reconnait avoir la pleine capacité juridique lui permettant de s’engager au titre des présentes CGV et garantit la véracité et l’exactitude des informations qu’il fournit.

Le Client choisit les offres présentées sur les Services qui sont valables au moment de leur consultation.

L’accord du Client concernant les CGV intervient lors de la Réservation de sorte que le Client reconnait en avoir pris connaissance et les accepter sans réserve ; aucune Réservation n’est possible sans cette acceptation.

Vente d’enseignes Partenaires :

La relation de LOUVRE HOTELS GROUP avec les enseignes Partenaires est régie par des contrats commerciaux conclus entre LOUVRE HOTELS GROUP et les Partenaires. Les conditions applicables aux Réservations effectuées sur les Services dans les enseignes Partenaires sont décrites à l’article 5 des CGV.

En outre, le Client prend acte du fait que les Partenaires peuvent nécessiter du Client l’acceptation de leurs propres conditions générales de vente dans le cadre d’une Réservation. En cas de Réservation au sein d’un hôtel d’une enseigne Partenaire de LOUVRE HOTELS GROUP, le Client est invité à se rapprocher de l’Etablissement sélectionné pour connaitre ses CGV séjour.

SOMMAIRE

ARTICLE 1 : DEFINITIONS

ARTICLE 2 : PERIMETRE : RESERVATIONS INDIVIDUELLES

ARTICLE 3 : RESERVATIONS – REGLES GENERALES

Processus de Réservation
Affichage des Prix
Icône « Meilleur prix garanti »
Annulation / Modification de la Réservation par le Client
Horaires de Réservation sur les Services

ARTICLE 4 : PAIEMENT

Conditions générales applicables au paiement
Moyens de paiement

ARTICLE 5 : SITES DE VOYAGE TIERS – PARTENAIRES

Sites de voyages tiers
Réservation au sein des enseignes Partenaires

ARTICLE 6 : CONDITIONS PARTICULIERES DES OFFRES PROMOTIONNELLES ET/OU OFFRES SPECIALES

ARTICLE 7 : CONDITIONS PARTICULIERES DES PROGRAMMES DE FIDELITE

ARTICLE 8 : RESPONSABILITE

ARTICLE 9 : MODIFICATION DES CGV

ARTICLE 10 : DONNEES PERSONNELLES

ARTICLE 11 : DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE

ARTICLE 12 : INTEGRALITE ET TITRES

ARTICLE 13 : FORCE MAJEURE

ARTICLE 14 : RECLAMATIONS – SERVICE CLIENT

ARTICLE 15 : MEDIATEUR DE LA CONSOMMATION

ARTICLE 16 : LOI APPLICABLE

ARTICLE 1 : DEFINITION

Les termes définis au présent article, commençant par des majuscules, qu’ils soient utilisés au singulier ou au pluriel dans les CGV, auront la signification suivante :

« Applications mobile » : désigne les applications mobiles exploitées par LOUVRE HOTELS GROUP téléchargeables par le Client et accessibles depuis un téléphone portable ou une tablette, sur lesquelles les Clients peuvent effectuer des réservations dans les Etablissements.

« Client(s) » : désigne les personnes physiques, non commerçantes, majeures et capables, qui effectuent des réservations individuelles (par opposition aux réservations de groupe) à des fins personnelles sur les Services de LOUVRE HOTELS GROUP.

« CGV Séjour » : désigne les document(s) émanant de chaque Etablissement et décrivant les conditions et modalités de séjour dans leur établissement, notamment les horaires d’arrivées et de sortie, les politiques enfants, etc. Le Client est invité à se rapprocher de l’Etablissement sélectionné pour connaitre ses CGV Séjour.

« Données » : désignent toutes les informations fournies par le Client lors des opérations de réservation, le concernant et concernant les personnes physiques tierces pour lesquelles il effectue une réservation, y compris les données à caractère personnel.

« Données à caractère personnel » : désignent toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

« Etablissement (s) » : désigne les établissements hôteliers des Marques Commerciales de LOUVRE HOTELS GROUP ou des Partenaires pour lesquels il est possible pour un Client d’effectuer des réservations par le biais des Services et, le cas échéant les établissements hôteliers des Partenaires.

« Offre(s) » : désigne la proposition d’hébergement (lits, chambres, appartements, villas etc.) dans un Etablissement diffusée sur les Services comprenant notamment la description de l’Etablissement, la présentation et les particularités de chaque hébergement, le tarif applicable, les conditions de garantie et d’annulation. Il est rappelé au Client que selon l’Etablissement réservé, des CGV séjour par Etablissement peuvent s’appliquer. Le cas échéant, le Client se rapproche de l’Etablissement sélectionné pour en prendre connaissance.

« Partenaire(s) » : désigne tout partenaire commercial de LOUVRE HOTELS GROUP, acteur du secteur de l’hôtellerie et du tourisme, exerçant son activité sous des marques commerciales dont il est le propriétaire et avec lequel LOUVRE HOTELS GROUP a conclu un accord permettant de rendre disponible à la vente des prestations d’hébergement dans ses établissements sur les Services.

« Réservation(s) » ; « Réservation(s) en ligne » : réservation(s) d’un hébergement dans un Etablissement effectuée(s) via les Services.

« Réservation Individuelle » : par opposition à une réservation de « Groupe », désigne une réservation pouvant intégrer un nombre maximum d’hébergement et/ou de personne. Au-delà de ce nombre maximum, les présentes CGV ne sont pas applicables et ce sont des CGV et des tarifs spécifiques aux Réservations de Groupe qui s’appliquent. A ce titre, il est notifié au Client que LOUVRE HOTELS GROUP et/ou l’Etablissement se réservent la possibilité d’annuler une Réservation Individuelle et de rediriger le Client vers le service de Réservation de groupe s’ils s’aperçoivent que deux Réservations en ligne ont été effectuées à la suite par le même Client et/ou les mêmes personnes participant au séjour, pour les mêmes dates de séjour et comprenant un nombre d’hébergement et/ou de personne supérieur au nombre maximum pour une Réservation individuelle sur les Services.

“Services” : désigne le Site, les Sites des marques commerciales, le site dédié au programme de fidélité de LOUVRE HOTELS GROUP et les Applications Mobile sur lesquels les Clients peuvent effectuer des Réservations Individuelles dans les Etablissements.

« Site » : désigne le site internet exploité par LOUVRE HOTELS GROUP sous la marque LOUVRE HOTELS GROUP sur lequel les Marques Commerciales de LOUVRE HOTELS GROUP sont commercialisées et sur lequel les Clients peuvent effectuer des Réservations dans les Etablissements.

« Sites des Marques commerciales » : désigne les sites internet sur lesquels les Marques Commerciales de LOUVRE HOTELS GROUP et – sur certains sites – les enseignes des Partenaires, sont commercialisées, et sur lesquels les Clients peuvent effectuer des Réservations Individuelles dans les Etablissements.

« Tarif réservé » : désigne le Prix et les conditions applicables (annulation, modification etc.) en vertu des présentes CGV et de l’Offre émise par l’Etablissement, retenue et acceptée par le Client dans le cadre de sa Réservation et après confirmation de sa Réservation. Ce Tarif peut inclure des taxes locales et/ou des suppléments correspondant notamment aux prestations additionnelles sélectionnées par le Client.

ARTICLE 2 : PERIMETRE : RESERVATIONS INDIVIDUELLES

Les présentes CGV sont applicables exclusivement aux Réservations Individuelles effectuées sur les Services.

Selon les Services, le nombre maximum d’hébergement pouvant être réservé dans le cadre d’une Réservation Individuelle au sens des CGV est de neuf (9) hébergements ou de quinze (15) personnes maximums.

Pour toute Réservation pour un nombre supérieur de personne et/ou d’hébergement, le Client doit remplir le formulaire de contact situé sur la page « Contact » des Services.

Des spécificités peuvent s’appliquer dans le cadre de la vente d’Etablissements Partenaires. Dans cette hypothèse, le Client se réfère à l’article 5 des CGV.

ARTICLE 3 : RESERVATIONS – REGLES GENERALES

(i) Processus de Réservation

– La Réservation en ligne effectuée par le Client se fait sur les Services.

– La Réservation est réputée formée dès communication d’un numéro de réservation au Client sur l’écran de confirmation ; Le Client reçoit sa confirmation de réservation par e-mail.

A chaque Réservation, un numéro de Réservation est délivré au Client. Il permet au Client d’annuler sa Réservation lorsque cela est rendu possible par les conditions particulières applicables au Tarif Réservé par le Client.

– Le Client s’engage, préalablement à toute Réservation sur les Services, à compléter les informations obligatoires demandées sur le formulaire de Réservation en ligne.

(ii) Affichage des Prix

Pour toute Réservation sur un Service, les prix sont valables au moment où le Client consulte le Service.

En fonction de la législation du pays, les prix « à partir de » sont affichés toutes taxes comprises ou hors taxes au moment de leur consultation. En tout état de cause, avant la confirmation de la Réservation, le prix à payer par le Client est affiché avec le détail des taxes applicables, dans le récapitulatif de la Réservation. Ce prix inclut les taxes applicables au jour de la consultation et tout changement de taux applicable sera automatiquement répercuté sur les prix affichés à la date de facturation.

Les Prix sont affichés par défaut dans la devise attachée à la langue de consultation du Service sélectionnée par le Client ou définie par défaut par le navigateur via lequel le Client consulte le Service.

Toute conversion dans une devise différente de celle utilisée par l’Etablissement est donnée à titre indicatif et non contractuel.

Toutes les Réservations, quelles que soient leurs origines, sont payables dans la monnaie locale de l’Etablissement, sauf dispositions particulières indiquées sur place par l’Etablissement. Le Client peut se rapprocher directement de l’Etablissement pour avoir ces informations et connaitre ses CGV Séjour.

Si le débit à l’Etablissement s’effectue dans une devise autre que celle confirmée sur la Réservation, les frais de change sont à la charge du Client.

En cas de modification des conditions de l’Offre pendant le processus de Réservation sur les Services (ex : tarif, disponibilité etc.), le Client en est informé avant la confirmation de sa Réservation.

Les Prix sont dynamiques et modifiables à tout moment sans que cela ne soit applicable aux Réservations déjà confirmées, sauf modification des taxes légales ou réglementaires imposées par les autorités compétentes.

Des spécificités peuvent s’appliquer dans le cadre de la vente d’Etablissements Partenaires. Dans cette hypothèse, le Client se réfère à l’article 5 des CGV.

(iii) Icône « Meilleur prix garanti »

L’icône « Meilleur prix garanti » garantit au Client de bénéficier du tarif disponible le plus bas sur Internet au moment de la consultation. Cette garantie n’est applicable qu’aux Marques Commerciales PREMIERE CLASSE, CAMPANILE et KYRIAD, KYRIAD PRESTIGE ET KYRIAD DIRECT.

Si le Client trouve une nuit dans un Etablissement moins chère sur un autre site, LOUVRE HOTELS GROUP rembourse la différence sous réserve du respect de l’application des conditions décrites ci-dessous :

Conditions d’applications :

Cette garantie s’applique à tous les Etablissements qui bénéficient sur les Service de l’icône « Meilleur prix garanti ».
Les tarifs concernés par la garantie du meilleur prix en ligne doivent être accessibles au public individuel et ouverts à la Réservation à l’exclusion notamment :
- Des tarifs réservés aux groupes / séminaires
- Des tarifs réservés aux sociétés / tour operateurs
- Des tarifs réservés aux membres d’un Programme de Fidélité de LOUVRE HOTELS GROUP
- Des tarifs réservés aux partenaires des Marques Commerciales de LOUVRE HOTELS GROUP
- Des tarifs réservés aux collaborateurs de Louvre Hotels Group
Cette offre moins chère doit être identique à celle faite par le client sur les Services à savoir qu’elle lui permette de bénéficier d’une nuit :
Dans le même Etablissement (même nom et même adresse)
Aux mêmes dates et pour le même nombre de nuits
Dans le même type d’hébergement (single, double, triple, quadruple)
Pour le même nombre de personnes
Dans la même devise
Avec des conditions de ventes équivalentes
La garantie du meilleur tarif ne s’applique qu’à l’hébergement (chambre seule) à l’exclusion de tout autre taxes, pourboire, restauration et autres charges.

Dans le cas où, lors de votre Réservation, vous trouvez, sur un autre site internet, un tarif inférieur au tarif réservé sur notre Service, nous vous invitons à remplir le formulaire disponible sur nos Services une fois que votre séjour sera effectué, accompagné des pièces justificatives demandées.

Pour les Marques Commerciales listées ci-dessous, pour télécharger le formulaire, le Client peut cliquer sur les liens correspondants ci-dessous :

PREMIERE CLASSE : https://www.premiereclasse.com/sites/default/files/media/formulaire_-_meilleur_prix_garanti_-_2015.pdf

CAMPANILE: https://www.campanile.com/sites/default/files/media/meilleur_prix.pdf

KYRIAD, KYRIAD PRESTIGE ET KYRIAD DIRECT :https://www.kyriad.com/sites/default/files/media/formulaire_-_meilleur_prix_garanti_-_2015.pdf

Adresse postale d’envoi : Contact Client, Louvre Hotels Group – Tour Voltaire, 1 place des Degrés 92800 Puteaux.

Adresse e-mail : [email protected]

Après traitement et validation de votre demande, Louvre Hotels Group s’engage à vous faire parvenir au plus vite le remboursement de la différence de tarif par chèque.

(iv) Annulation / Modification de la Réservation par le Client

A chaque Réservation, un numéro de Réservation sera délivré au Client, qui lui permettra le cas échéant d’annuler sa Réservation, lorsque cela est rendu possible par les conditions particulières applicables au Tarif Réservé par le Client.
Les conditions du Tarif Réservé précisent les modalités d’annulation et/ou de modification de la Réservation du Client. Lorsque cela est rendu possible par le Tarif Réservé par le Client, toute annulation peut être faite sur la rubrique « Mes Réservations » de l’Espace ou auprès de la réservation centrale ou auprès de l’Etablissement.
Il est précisé que les Réservations avec prépaiement sont non annulables / non remboursables (à l’exception de l’établissement HOSHO qui propose un tarif flexible prépayé, annulable et modifiable). La carte bancaire est débitée du montant intégral du séjour taxes incluses (à l’exception des taxes locales qui sont toujours payées par le Client sur place à l’Etablissement) le jour de la Réservation ou à la date d’arrivée du Client à l’Etablissement.
Le Client se rapproche de l’Etablissement pour connaitre la législation applicable.
La modification de la Réservation peut s’effectuer directement auprès de l’Etablissement, dont les coordonnées téléphoniques sont précisées sur la confirmation de la Réservation envoyée par courrier électronique.
En cas d’interruption du séjour du fait du Client, l’intégralité du prix convenu sera encaissée.
Toute Réservation est nominative et ne peut en aucun cas être cédée à un tiers, que ce soit à titre gratuit ou onéreux ou à titre commercial.
Des spécificités peuvent s’appliquer dans le cadre de la vente d’Etablissements Partenaires. Dans cette hypothèse, le Client se réfère à l’article 5 des CGV.

Cas des offres promotionnelles : Les Services peuvent proposer des offres promotionnelles. Le cas échéant, les conditions des offres sont mentionnées sur la page dédiée à l’offre et dans les conditions du Tarif Réservé.

En application de l’article L.121-21-8 du Code de la consommation, le droit de rétractation prévu à l’article L.121-21 n’est pas applicable.

(v) Horaires de Réservation sur les Services

Dans la plupart des établissements, la vente d’hébergement en ligne sur les Services s’arrête pour le jour même entre 20h30 et 22h (heure locale de l’Etablissement) en fonction de la Marque Commerciale. Le Client peut se rapprocher de l’Etablissement après cet horaire pour vérifier la disponibilité de l’hébergement.

Attention, la plupart des Etablissements CAMPANILE, PREMIERE CLASSE et KYRIAD, KYRIAD DIRECT, KYRIAD PRESTIGE ferment à 23h (heure locale de l’Etablissement). Une arrivée plus tardive est possible ; le Client se rapproche de l’Etablissement pour connaitre ces modalités.

Le Client se rapproche de l’Hôtel pour connaitre les CGV Séjour de l’Etablissement sélectionné.

Des spécificités peuvent s’appliquer dans le cadre de la vente d’Etablissements Partenaires. Dans cette hypothèse, le Client se réfère à l’article 5 des CGV.

ARTICLE 4 : PAIEMENT

1- Règles générales

Toutes les Réservations, quelle que soit leurs origines, sont payables dans la monnaie locale de l’Etablissement, sauf dispositions contraire. Le Client est invité à se rapprocher de l’Etablissement pour connaitre ses CGV Séjour et ses règles de paiement spécifiques.
Si le débit à l’Etablissement s’effectue dans une devise autre que celle confirmée sur la Réservation, les frais de change sont à la charge du Client.
Pour toute Réservation effectuée sur les Services, hors réservation demandant un prépaiement en ligne, il est demandé au Client son numéro de carte bancaire (et date d’expiration) à titre de garantie. La carte bancaire n’est pas débitée et le paiement du séjour s’effectue directement à l’Etablissement le jour de l’arrivée ou du départ (selon les CGV Séjour de chaque Etablissement), sauf si le Client ne se présente pas à l’Etablissement et qu’il n’a pas préalablement annulé sa Réservation dans les conditions d’annulation du Tarif Réservé.
Les Services proposent un certain nombre d’offres promotionnelles pour lesquelles seul un prépaiement en ligne est proposé au Client. ATTENTION : dans ce cas, aucune modification, annulation ni aucun remboursement ne seront possibles, la totalité du séjour sera débité de votre carte bancaire. En application de l’article L.121-21-8 du Code de la consommation, le droit de rétractation prévu à l’article L.121.21 du Code de la consommation n’est pas applicable.
Dans le cas d’un prépaiement : les Réservations sont non annulables / non remboursables (à l’exception de l’établissement HOSHO qui propose un tarif flexible prépayé, annulable et modifiable). La carte bancaire est débitée du montant intégral du séjour taxes incluses (à l’exception des taxes de séjour qui sont toujours payées par le Client sur place à l’Etablissement) le jour de la Réservation ou à la date d’arrivée du Client à l’Etablissement.
Le Client se rapproche de l’Etablissement pour connaitre la législation applicable.
Non présentation (« No Show ») : Dans le cas où le Client ne se présente pas à l’Etablissement le jour de sa Réservation, cette dernière est considérée comme annulée et les conditions d’annulation du Tarif réservé s’appliquent. Le Client pourra être débité de la première nuit ou de l’intégralité du séjour en fonction des conditions du Tarif Réservé.

Des spécificités peuvent s’appliquer dans le cadre de la vente d’Etablissements Partenaires. Dans cette hypothèse, le Client se réfère à l’article 5 des CGV.

2- Moyens de paiement

Moyens de paiement sur les Services

Le paiement sur les Services s’effectue par carte bancaire.

Les prépaiements garantis effectués sur les Services en ligne, par carte bancaire, sont sécurisés. Ils sont collectés soit directement par l’Etablissement sélectionné soit transitent via l’intermédiaire du prestataire technique de LOUVRE HOTELS GROUP en fonction de critères monétaires et géographiques. Le cas échéant, le Client est redirigé vers la page web sécurisée du prestataire technique pour effectuer son paiement.

Il pourra être demandé au client de présenter à l’Etablissement la même carte bancaire avec un numéro identique à celle utilisée au moment de la Réservation pour garantir sa réservation ou effectuer son prépaiement. A défaut, la Réservation ne pourra pas être garantie.

Lorsque les paiements sont collectés sur les Services soit directement par les Etablissements, soit par l’intermédiaire technique de LOUVRE HOTELS GROUP, les cartes bancaires prises en charge sont Visa et Master Card. D’autres moyens de paiement sont susceptibles d’être pris en charge tels que Carte Bleue, American Express, AlliPay, WeChatPay, UnionPay. Pour toute Réservation et/ou prépaiement en ligne, seuls les moyens de paiement pris en charge par l’Etablissement dans lequel le Client effectue une Réservation pourront être choisi par le Client sur les Services.

Des spécificités peuvent s’appliquer dans le cadre de la vente d’Etablissements Partenaires. Dans cette hypothèse, le Client se réfère à l’article 5 des CGV.

Sécurité des paiements sur les Services :

Afin d’assurer la sécurité du paiement par carte bancaire sur les Services, le Client devra transmettre à LOUVRE HOTELS GROUP le cryptogramme visuel (CVV) figurant au verso de la carte bancaire utilisée par le Client. La sécurité du paiement repose sur l’authentification du Client par code et sur la confidentialité de l’intégralité des données transmises par lui.

Tout paiement qui serait irrégulier, inopérant, incomplet ou frauduleux pour un motif imputable au Client entraînera l’annulation de la commande aux frais du Client, sans préjudice de toute action civile ou pénale à son encontre.

Données de Réservation

Dans le cadre de la lutte contre les fraudes sur internet, les informations relatives à la Réservation du Client pourront être transmises à tout tiers habilité par la loi ou désigné par LOUVRE HOTELS GROUP aux seules fins de vérification de l’identité du Client, de la validité de la Réservation, du mode de règlement utilisé.

Suite à ce contrôle, LOUVRE HOTELS GROUP se réserve le droit de demander une photocopie de la carte d’identité du Client et/ou toute information relative à l’identité du Client. Le Client dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données à caractère personnel qui le concerne et traitées par LOUVRE HOTELS GROUP, dans les conditions prévues par la politique de protection des données personnelles accessible sur les Services en cliquant sur le lien situé sur la page d’accueil des Services ou sur le lien suivant :

Sur le Site : https://www.louvrehotels.com/fr/donnees-personnelles

Moyens de paiement au sein de l’Etablissement

Les moyens de paiement acceptés (outre les espèces) sont les suivants : Cartes Visa, Master Card. D’autres moyens de paiement sont susceptibles d’être acceptés tels que : American Express, UnionPay, etc.

Nous invitons le Client à se rapprocher de l’Etablissement pour les moyens de paiement acceptés.

Des spécificités peuvent s’appliquer dans le cadre de la vente d’Etablissement Partenaires. Dans cette hypothèse, le Client se réfère à l’article 5 des CGV.

ARTICLE 5 : Partenaires

1- Vente sur des Sites de voyage tiers

LOUVRE HOTELS GROUP conclut des contrats de partenariat avec des sites de voyage tiers.

Ces partenariats sont destinés à permettre au Client, en utilisant les services des sites de voyage tiers, de rechercher, sélectionner, et réserver des hébergements dans les Etablissements de différentes Marques commerciales de LOUVRE HOTELS GROUP.

Dans cette hypothèse, Le Partenaire est l’interlocuteur principal du Client pour toute question en lien avec sa Réservation.

Les Réservations effectuées par le Client via les sites de voyage tiers se font par l’intermédiaire du formulaire de Réservation dématérialisé accessible en ligne sur le site web et les services mobiles des Sites de voyage tiers. Les conditions générales de vente des Sites de voyage tiers s’appliquent à la réservation du Client sur ces Sites de voyage tiers.

Les conditions applicables au séjour du Client à l’Etablissement sélectionné sont les CGV Séjour de l’Hôtel. Le Client se rapproche de l’Etablissement pour en prendre connaissance.

2- Réservation au sein des enseignes Partenaires

LOUVRE HOTELS GROUP conclut des contrats de partenariat avec des acteurs et enseignes de tourisme et d’hôtellerie tierces : les Partenaires.

Ces partenariats sont destinés à permettre au Client de rechercher, sélectionner, et réserver des hébergements dans les Etablissements des enseignes des Partenaires de LOUVRE HOTELS GROUP sur les Services.

Le cas échéant, le Client s’engage dans une relation contractuelle directe avec le Partenaire auprès duquel il a effectué une Réservation.

A partir du moment où le Client réserve dans une enseigne d’un Partenaire en utilisant les Services, le Client reconnait que LOUVRE HOTELS GROUP agit en qualité d’intermédiaire entre le Client et le Partenaire pour lui faciliter sa Réservation sur les Services.

En cas de Réservation au sein d’un Etablissement d’une enseigne Partenaire de LOUVRE HOTELS GROUP, le Client est invité à se rapprocher de l’Etablissement sélectionné pour connaitre les CGV séjour.

LOUVRE HOTELS GROUP intervient en transmettant les détails de la Réservation au Client dans l’e-mail de confirmation qu’il lui adresse au nom et pour le compte du Partenaire.

Les informations relatives aux offres des Partenaires affichées sur les Services se fondent sur les informations communiquées par les Partenaires à LOUVRE HOTELS GROUP. Les Partenaires affichent leurs offres sur les Services par le biais d’un système de connectivité ou d’un extranet.

Le Client reconnait et accepte que les Etablissements des enseignes Partenaires sont responsables des informations transmises et de l’actualisation leurs tarifs, frais, prix, disponibilités, conditions et autres informations affichées sur les Services.

LOUVRE HOTELS GROUP ne peut vérifier ou garantir l’exactitude, la précision ou l’exhaustivité des informations. En conséquence LOUVRE HOTELS GROUP n’est responsable d’aucune erreur, interruption de service, information imprécise, trompeuse ou erronée ou bien d’un quelconque manque d’information de la part des Partenaires.

Chaque Partenaire dont les offres sont rendues disponibles sur les Services demeure responsable à tout moment du caractère précis, complet et exact des informations et offres qui le concernent et qui sont affichées sur les Services, y compris ses tarifs, prix, frais, conditions et disponibilités.

La Réservation est réputée formée dès communication d’un numéro de réservation au Client sur l’écran de confirmation ; Le Client reçoit sa confirmation de réservation par e-mail.

Conditions particulières des offres des Partenaires :

En effectuant une Réservation chez un Partenaire, le Client accepte les conditions du Tarif réservé s’appliquent (notamment : modification, annulation, no-show, tarifs, politiques de remboursement, taxes, offres promotionnelles etc.).

Ces conditions du Tarif réservé des enseignes Partenaires sont celles communiquées par les Partenaires à LOUVRE HOTELS GROUP et que LOUVRE HOTELS GROUP affiche sur les Services.

LOUVRE HOTELS GROUP recommande au Client de se rapprocher de l’Etablissement pour s’assurer des conditions affichées par les Partenaires sur les Services.

Moyens de paiement – enseignes Partenaires :

Lorsque cela est rendu possible par les Services et l’accord existant entre LOUVRE HOTELS GROUP et le Partenaire, le Client a la possibilité de payer sa Réservation directement sur les Services (en totalité ou partiellement selon les conditions de l’offre du Partenaire) grâce à des moyens de paiement en ligne sécurisés. Pour certaines Réservations, l’intermédiaire technique de LOUVRE HOTELS GROUP gère le paiement au nom et pour le compte du Partenaire.

Les conditions générales de vente des Partenaires peuvent être consultées en cliquant sur les liens ci-dessous :

Groupe Lucien Barrière :
- https://www.hotelsbarriere.com/fr/informations-legales/conditions-generales-de-vente.html

ARTICLE 6 : CONDITIONS PARTICULIERES DES OFFRES PROMOTIONNELLES ET/OU OFFRES SPECIALES

LOUVRE HOTELS GROUP émet à différentes périodes de l’année des offres promotionnelles et/ou des offres spéciales auxquelles s’appliquent des tarifs spécifiques et des conditions de vente particulières qui peuvent être consultées dans les conditions suivantes :

En cliquant sur l’onglet du Site ou de l’Application mobile correspondant à l’offre promotionnelle et/ou offre spéciale objet de la Réservation du Client ;
Dans le cadre du parcours Client sur le Site ou l’Application mobile ;
Pour bénéficier de ces Offres promotionnelles et Offres spéciales donnant droit à des tarifs spécifiques (sport, senior, corporate) il pourra être demandé au Client de saisir un code personnel et spécifique pour justifier de l’application dudit tarif.

ARTICLE 7 : CONDITIONS PARTICULIERES DES PROGRAMMES DE FIDELITE

LOUVRE HOTELS GROUP permet aux Clients d’adhérer à son programme de fidélité dont les conditions générales d’utilisation et/ou d’achat le cas échéant peuvent être consultées en cliquant sur les liens correspondants sur les Services. Ces programmes de fidélité ne sont pas nécessairement valables au sein des enseignes Partenaires. Le Client est invité à consulter les conditions générales du programme de fidélité pour s’en assurer.

ARTICLE 8 : RESPONSABILITE

8.1 LOUVRE HOTELS GROUP et le Client s’engagent à exécuter leurs engagements conformément aux CGV de bonne foi et sont responsable des dommages qu’ils pourraient causer à l’autre Partie du fait d’une faute qui leur serait imputable.

8.2 En effectuant une Réservation par l’intermédiaire des Services, le Client s’engage dans une relation contractuelle directe avec l’Etablissement. Les conditions applicables à son séjour au sein de l’Etablissement sont propres à chaque Etablissement. Le Client est invité à se rapprocher de l’Etablissement sélectionné pour connaitre ses CGV Séjour.

Notamment, à partir du moment où le Client effectue une Réservation sur les Services, LOUVRE HOTELS GROUP agit uniquement en qualité d’intermédiaire entre le Client et l’Etablissement, en transmettant les détails de la Réservation à l’Etablissement concerné et en envoyant au Client un e-mail de confirmation au nom et pour le compte de l’Etablissement. Le Client reconnaît et accepte que LOUVRE HOTELS GROUP ait uniquement un rôle d’intermédiaire et qu’en conséquence la responsabilité de LOUVRE HOTELS GROUP ne pourra pas être engagée au titre :

de l’utilisation des Données par l’Etablissement :

LOUVRE HOTELS GROUP, en sa qualité de prestataire de services techniques, n’exerce aucun contrôle sur l’utilisation par l’Etablissement des Données transmises par le Client.

des Offres :

Les Etablissements mettent à jour les Offres et en particulier l’ensemble de leurs tarifs, disponibilités et autres informations relatives aux Offres. LOUVRE HOTELS GROUP s’efforce d’assurer l’exactitude des Offres notamment concernant la disponibilité, le prix et le descriptif mais ne peut garantir la fidélité et complétude de celles-ci ou si les Offres sont conformes aux informations dont il dispose.

Le Client est invité à se rapprocher de l’Etablissement concerné pour connaitre ses CGV Séjour.

des séjours réservés :

Une fois la Réservation confirmée par l’Etablissement au Client par e-mail, l’Etablissement devient l’interlocuteur principal du Client.

Dans tous les cas, l’Etablissement est seul responsable quant au déroulement du séjour réservé et plus généralement est seul responsable de la relation avec le Client notamment au sujet de l’Offre et la Réservation.

Le Client se rapproche de l’Etablissement pour connaitre ses CGV Séjour.

8.3 Les photographies présentées sur les Services ont une valeur indicative et sont non-contractuelles. Même si tous les efforts sont faits pour que les photographies, représentations graphiques et les textes reproduits pour illustrer les Etablissements présentés donnent un aperçu aussi exact que possible des prestations d’hébergement proposées, des variations peuvent intervenir, notamment en raison du changement de mobilier ou de rénovations éventuelles.

8.4 La société LOUVRE HOTELS GROUP ne saurait être tenue pour responsable de l’inexécution ou de la mauvaise exécution de la Réservation du Client en cas de force majeure, du fait du tiers, imprévisible et insurmontable, du fait du client, notamment l’indisponibilité du réseau internet, impossibilité d’accès au site web, intrusion extérieure, virus informatiques ou en cas prépaiement non autorisé par la banque du porteur.

8.5 Des liens hypertextes peuvent renvoyer vers d’autres sites/services que le Site, les Sites des marques commerciales et l’Application mobile de LOUVRE HOTELS GROUP, laquelle dégage toute responsabilité quant au contenu de ces sites et aux services proposés.

8.6 Le Client reconnaît les risques liés à l’utilisation d’internet. LOUVRE HOTELS GROUP fera ses meilleurs efforts pour s’assurer auprès de ses fournisseurs du bon fonctionnement des Services mais ne saurait garantir que les Services soient exempts de toute anomalie ou dysfonctionnement. LOUVRE HOTELS GROUP ne saurait par conséquent être tenu responsable de dommages résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité totale ou partielle d’utilisation des Services. En particulier sa responsabilité ne pourra être engagée en cas d’inexécution ou mauvaise exécution du fait du Client, d’un tiers ou pour cause de force majeure.

8.7 Partenaires : Il est rappelé au Client, que conformément à l’article 5 des CGV, les Partenaires sont responsables des offres qu’ils émettent sur les Services. A ce titre, LOUVRE HOTELS GROUP agit en qualité d’intermédiaire entre le Client et le Partenaire.

LOUVRE HOTELS GROUP intervient en transmettant les détails de la Réservation au Client dans l’e-mail de confirmation qu’il lui adresse au nom et pour le compte du Partenaire.

8.8 Toute Réservation ou paiement qui seraient irréguliers, inopérants, incomplets ou frauduleux pour un motif imputable au Client entraînera l’annulation de la commande aux frais du Client, sans préjudice de toute action civile ou pénale à l’encontre de ce dernier.

8.9 Dans le cadre de sa Réservation et de son séjour, le Client s’engage à se comporter en bon père de famille et à ne pas porter atteinte d’une quelconque manière aux membres de l’équipe de l’Etablissement ainsi qu’aux tiers présents dans l’Etablissement. Un tel comportement pourra conduire l’Etablissement à expulser le Client en dehors de l’Etablissement sans que ce Client ne puisse réclamer un quelconque droit à indemnité.

ARTICLE 9 : MODIFICATION DES CGV

Les CGV applicables sont celles acceptées par le Client au moment de la Réservation. Toutefois, LOUVRE HOTELS GROUP se réserve la possibilité de modifier à tout moment, sans notification au Client, les présentes CGV. Lesdites modifications prendront effet immédiatement. Toute utilisation des Services ultérieure à une modification du présent Contrat impliquera l’acceptation par le Client desdites modifications. Par conséquent, il est recommandé au Client de consulter régulièrement les présentes CGV afin de prendre connaissance desdites modifications, d’imprimer et de conserver une copie des CGV.

ARTICLE 10 : DONNEES PERSONNELLES

LOUVRE HOTELS GROUP est susceptible de collecter des Données à caractère personnel notamment des Clients (ci-après les « Personnes concernées »), notamment lors de la Réservation et de l’authentification des Clients, dans le cadre de la gestion des accès et de l’utilisation des Services.

Pour plus d’informations concernant la protection de ses Données à caractère personnel, les Clients sont invités à consulter la Politique de Confidentialité accessible sur les Services, sur l’Application, ou en cliquant sur les liens suivants :

Sur le Site : https://www.louvrehotels.com/fr/donnees-personnelles

Sur les Sites des Marques Commerciales :

PREMIERE CLASSE : https://www.premiereclasse.com/fr/donnees-personnelles.html
HOSHO : https://manage.cloudinn.net/reservation/online/#/rooms
CAMPANILE: http://www.campanile.com/fr/données-personnelles.html
KYRIAD, KYRIAD PRESTIGE, KYRIAD DIRECT: https://www.kyriad.com/fr/donnees-personnelles.html
GOLDEN TULIP, ROYAL TULIP, TULIP INN: https://www.goldentulip.com/personal-information-policy

Sur le Site du Programme de fidélité de LOUVRE HOTELS GROUP : https://www.flavoursbenefit.com/fr-fr/politique-des-donnees-personnelles/

ARTICLE 11 : DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE

Par l’accès aux Services LOUVRE HOTELS GROUP consent à l’utilisateur qui l’accepte une licence dans les présentes conditions. La licence confère à l’utilisateur un droit d’usage privé sur le contenu du site. Les présentes CGV n’emportent aucune cession de droits de propriété intellectuelle quels qu’ils soient. Le Client bénéficie du seul droit d’effectuer des Réservation sur les Services, dans le monde entier et dans les conditions prévues dans les CGV. Les marques et logos figurant sur le site sont la propriété intellectuelle de LOUVRE HOTELS GROUP. Leur utilisation est interdite sans le consentement préalable écrit de LOUVRE HOTELS GROUP. La reproduction partielle ou totale sous quelque support que ce soit du présent site ou de ses éléments n’est autorisée qu’à des fins personnelles. Les textes mis en ligne sur le présent site, sauf mention particulière, sont la propriété intellectuelle et légale de son éditeur LOUVRE HOTELS GROUP. Ces textes originaux peuvent être cités dans les conditions édictées par l’article L 122-5 du code de propriété intellectuelle, à condition que soit indiquée l’URL du site en clair ou sous forme de lien hypertexte. Toute reproduction photographique sur le site est la propriété de LOUVRE HOTELS GROUP ou a fait l’objet d’une autorisation préalable de la part de son auteur. Tout lien en partance du présent site a fait l’objet d’une autorisation préalable, tout lien avec le présent site devra faire l’objet d’une autorisation écrite préalable.

ARTICLE 12 : INTEGRALITE ET TITRES

Les présentes CGV sont complétées par les mentions légales, la politique de confidentialité, de la politique de protection des données personnelles et la politique d’utilisation des Cookies.

Ces documents étant susceptibles d’évoluer dans le temps, la version la plus récente prévaut sur les versions antérieures. Ces documents contractuels sont applicables à l’exclusion de tout autre document émanant du Client non-opposables à LOUVRE HOTEL GROUP.

Ces documents expriment l’intégralité des obligations des Parties pour ce qui concerne l’objet qu’elles recouvrent. Aucune condition générale ou spécifique communiquée par le Client ne pourra s’intégrer aux présentes conditions générales.

Les documents contractuels formant l’engagement des Parties sont, par ordre de priorité décroissant : 1. La confirmation de la Réservation (dont les conditions particulières du Tarif Réservé et les CGV Séjour de l’Etablissement concerné) et les CGV complétées de la politique de confidentialité, de la politique de protection des données personnelles, des mentions légales et de la politique d’utilisation des Cookies.

En cas de contradiction entre la confirmation de Réservation et les conditions générales, les dispositions figurant sur la confirmation de Réservation seront les seules applicables pour l’obligation en cause.

En cas de difficulté d’interprétation entre l’un quelconque des titres figurant en tête des clauses des présentes CGV, et l’une quelconque des clauses, les titres seront écartés et le contenu de la clause concernée prévaudra.

ARTICLE 13 : FORCE MAJEURE

La force majeure s’entend de tout événement extérieur aux parties présentant un caractère à la fois imprévisible, insurmontable et extérieur aux parties qui empêche soit le client, soit l’hôtelier d’assurer tout ou partie des obligations prévues au contrat. Sont considérés comme cas de force majeure ou cas fortuit ceux habituellement reconnus par la jurisprudence des Cours et Tribunaux français.

Chaque partie ne pourra être tenue responsable à l’égard de l’autre partie en cas d’inexécution de ses obligations résultant d’un événement de force majeure. Il est expressément convenu que la force majeure suspend, pour les parties, l’exécution de leurs obligations réciproques et que chaque partie supporte la charge des frais qui en découlent.

ARTICLE 14 : RECLAMATIONS – SERVICE CLIENT

Toute demande d’information ou réclamation concernant une Réservation doit être adressée soit à l’Etablissement concerné, soit au service Client du Partenaire, soit au Service clientèle LOUVRE HOTELS GROUP lequel se chargera d’assurer la médiation entre les Parties.

Les coordonnées du service client de LOUVRE HOTELS GROUP sont les suivantes :

Par courrier : Tour Voltaire, 1 place des Degrés, 92800 Puteaux

Par téléphone : + 33 (0)1.73.21.98.99

Par e-mail : [email protected]

Le Client est invité à transmettre toute réclamation relative à un séjour dans les meilleurs délais, et ce afin d’en faciliter le traitement. Il devra en outre avoir pris soin lors de son séjour de signaler tout désagrément afin d’en limiter les éventuelles conséquences.

ARTICLE 15 : MEDIATEUR DE LA CONSOMMATION

Après avoir saisi notre Service Clients, et à défaut de réponse satisfaisante dans un délai de soixante (60) jours, vous pouvez saisir le Médiateur Du Tourisme et du Voyage par e-mail via le formulaire de saisine disponible sur le site internet www.mtv.travel, ou par courrier à l’adresse suivante :

Association de Médiation Tourisme et Voyage (MTV)

BP 80 303 75 823

PARIS CEDEX 17

ARTICLE 16 : LOI APPLICABLE

Les présentes conditions générales sont soumises au droit français. Conformément à l’article L.141-5 du Code de la consommation, le consommateur peut saisir à son choix, outre l’une des juridictions territorialement compétentes en vertu du Code de Procédure Civile, la juridiction du lieu où il demeurait au moment de la conclusion du contrat ou de la survenance de faits dommageables. Les Parties s’engagent à faire leurs meilleurs efforts pour atteindre un règlement amiable.